C-25, r. 14 - Rules of the Court of Appeal of Québec in Civil Matters

Section 65 Disposition versions

2012-09-01

65. Schedules

(1)  For the appellant. The factum of the appellant shall include 3 schedules:

SCHEDULE I

It shall include the judgment appealed from and, if applicable, the reasons for judgment pursuant to the second paragraph of article 507 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25). In matters of judicial review, or on appeal from a judgment of the Superior Court or of the Court of Quebec sitting in appeal, it shall also include the decision subject to review, or, the decision that has been appealed.

SCHEDULE II

It shall include:

(1) the inscription in appeal or, if applicable, the judgment granting leave to appeal with the motion requesting it;

(2) the proceedings of the joined issue;

(3) regulatory or statutory provisions cited, other than those of the Civil Code or the Code of Civil Procedure.

SCHEDULE III

It shall include only those exhibits and depositions or extracts therefrom that are necessary for the consideration of all the issues in dispute.

(2)  Joint statement of facts. The parties may agree on a joint statement of the facts necessary to resolve the issues in dispute, rather than relying on the transcripts of the depositions and the exhibits. The joint statement shall be inserted at the beginning of Schedule III.

(3)  For the respondent. The schedules to the respondent’s factum shall include only those elements that are necessary for the consideration of the issues raised in the incidental appeal, if there is one, and that are not already included in the appellant’s factum.

Decision 2006-04-17, s. 65.